Searching for an upscale nail salon near me? Learn what to look for in hygiene, service, atmosphere, and lasting results before you book.